Aktívan jelen lenni a nemzetközi történetírásban, valamint intenzívebben részt venni a külföldön élénk érdeklődést kiváltó témákról folytatott tudományos diskurzusokban – egyebek mellett ezeket a célokat tűzte ki a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpontja a Hungarian Historical Review című, évente négy tematikus számmal jelentkező folyóirat megjelentetésével.

"Az MTA BTK Történettudományi Intézet által indított kiadvány jelenleg az egyetlen, kifejezetten a magyar történelemmel foglalkozó, angol nyelvű szakfolyóirat" – hangzott el az intézménynek a folyóiratot bemutató rendezvényén. Mint azt Fodor Pál, az MTA BTK főigazgatója, az új kiadvány főszerkesztője egy több mint két évtizeddel ezelőtti intézeti tanácskozást felidézve hangsúlyozta: Egy idegen nyelvű történettudományi folyóirat megjelentetésének szükségességét már korábban is felvetette. Az MTA BTK TTI igazgatói posztjára 2011-ben beadott pályázatában pedig ismét felhívta rá a figyelmet, hogy egy korszerű történettudományi szellemi műhely elképzelhetetlen saját, angol nyelvű publikációs rendszer nélkül. "Az angol nyelvű folyóirat kiadása az első lépés e publikációs rendszer megteremtésében" – mondta.

     Pók Attila, az intézet igazgatóhelyettese kiemelte, hogy a folyóirat megjelentetése egy tágabb stratégia része. A stratégia további elemei a szomszédos országok történészeivel való kapcsolattartás és kommunikáció erősítése, a német és francia nyelvterületen való megjelenés és mindazok munkájának segítése, akik a történelmet európai beágyazottságában szemlélik.

     "A folyóirat első két, várostörténeti, illetve migrációs problémákat tárgyaló számával a szerkesztők magasra tették a mércét" – méltatta a kiadványt Kontler László történész, a folyóirat tanácsadó testületének tagja. Véleménye szerint mind a témaválasztás, mind a feldolgozás módja megfelel a nemzetközi trendeknek, pedig a magyar történészek feladata nemzetközi környezetben nem mindig egyszerű. "A témák hatékony külföldi megjelenítéséhez nem elég a megfelelő színvonalú fordítás. Sokszor idehaza evidenciának tartott tényeket is pontosan el kell magyarázni. Csak így lehet eredményeinket a nemzetközi tudományos színtéren is hozzáférhetővé tenni" – mondta Kontler László. A történész arra biztatta a Hungarian Historical Review szerkesztőit, hogy a jövőben is találják meg azokat a témákat, amelyek kapcsolódási pontokat jelentenek a helyi és a globális szint között.

     Fodor Pál az mta.hu érdeklődésére elmondta: 2013-ban a reformációról, 1613-as trónra lépésének 400. évfordulója kapcsán Bethlen Gábor erdélyi fejedelemről, az Anjou-uralkodókról, valamint a kollektivizálásról jelentetnek meg tematikus számot.

     A Hungarian Historical Review az interneten is elérhető.